Temples & Sanctuaires
寺 神社
Les temples et sanctuaires sont de parfaits endroits pour vivre et ressentir la culture japonaise. Ce sont également les endroits les plus visités par les voyageurs. Ce sont des endroits sacrés, propices à l’introspection et la spiritualité. Découvrez l’architecture et les couleurs typiques de ces lieux où vous vivrez un aspect de la culture japonaise.
La différence majeure réside dans la religion qui y est pratiquée. Les temples sont des lieux Bouddhistes et les sanctuaires sont des lieux shintoïstes. Les temples ont souvent un cimetière rattaché et on y trouve beaucoup de statues bouddhistes. Les sanctuaires, en revanche, ont de grands portails rouges traditionnels à l’entrée du bâtiment, qu’on appelle Torii.
Quelle différence ?
Temple
Tombeau
Mais il existe d'autres différences
Temple
C’est un lieu où l’on prie et demande bénédiction pour aller au paradis après la mort ainsi que pour vivre heureux dans notre vie actuelle. Le Bouddhisme aurait été introduit au Japon via la Chine et l’Inde.
Sanctuaire
Les sanctuaires sont des endroits où l’on prie pour un bonheur et bien-être universel où chaque personne et chaque éléments de la Nature est glorifié, au vu du fait que les Dieux résident en toute chose. Prier pour soi-même est une déviance à la religion.
Le shintoïsme est une religion d'origine japonaise et vénère de nombreux dieux. Ils vénèrent également la nature comme les montagnes, les forêts, les pierres et les arbres sacrés, ainsi que des personnes spécifiques. Il y a l'idée que Dieu vit en chaque chose.
De nombreux Japonais prient à la fois les dieux bouddhistes et shintoïstes, visitent les sanctuaires chaque nouvel an et organisent des funérailles suivant la tradition bouddhiste. Les deux religions se côtoient, avec tolérance et bienveillance, ce qui est propre à la culture japonaise.
Méthodes de culte
Temple
Au temple, après avoir fait une offrande, les deux mains sont réunies devant la poitrine. Il vaut mieux ne pas frapper des mains.
Sanctuaire
Les Japonais chérissent
1
2
Inclinez-vous légèrement une fois
Mettez l'argent dans la boîte à offrandes
Légère inclination devant la salle de culte
Mettre doucement sans jeter
Main gauche
Main droite
5
6
Joignez les mains
Frappez deux fois
La main droite légèrement vers vous
Replacer la main droite face à la main gauche
3
4
Sonnez la cloche
Inclinez-vous profondément deux fois
Elle a le mystérieux pouvoir de purger le sentiment de méchanceté
Pliez les hanches à 90 degrés
7
Priez
8
Inclinez-vous profondément une fois
Tranquillement avec les mains jointes
Poliment, une fois pour terminer